Matthäus 4 vo 28

Nach Matthäus

Kapitel 4

4 Danach isch Jesus vom Geist i d'Wildnis gfüehrt worde, wo er vom Tüüfel sött versuecht werde.

2 Nachdem er 40 Täg und 40 Nächt gfastet gha het, isch er hungrig gsi.

3 Do isch de Versuecher cho und het zue ihm gseit: "Wenn du en Sohn Gottes bisch, denn seg dene Stei, sie sölled sich in Brot verwandle."

4 Doch er antwortete: "I de Schrifte stoht: 'Der Mensch söll nöd allei vo Brot lebe, sondern vo jedem Wort wo us em Muul Jehovas chunt.'"

5 Dänn hät en de Tüüfel mit id Heiligi Stadt gnoh, hät en uf d'Bruschtig vom Tempel gstellt

6 und säit: "Wenn du en Bueb Gottes bisch, dänn spring abe, will i de Schrifte staht: 'Er wird sin Engel dinetwäge e Befehl ge', und: 'Uf ihrne Händ werdets dich träge, damit du ned mit dim Fuess gege en Stei stossisch.'"

7 Jesus erwideret: "In den Schriften staht aber auch: 'Du sollst dein Gott Jehova nicht auf die Probe stellen.'"

8 Als Nächschts hät en de Tüüfel mit uf en ungwöhnlich höche Berg gno und em all Riich vo de Wält und ihri Prescht zeigt.

9 Er het zue ihm gseit: "Das alles gib ich dir, wenn du dich uf de Bode wirfsch und mir en Akt vo de Aabetig erwiest."

10 Da het Jesus zu ihm gseit: "Gang weg, Satan! Denn i de Schrifte staht: 'Jehova, din Gott, söllsch abätte und für ihn allei söllsch heilige Dienst tue.'"

11 Druf isch de Tüüfel von ihm weg gange, und da! Engel sind cho und hend sich um ihna kümmeret.

12 Woner erfahre het, dass mer Johạnnes festgno het, het er sich nach Galilạ̈a zruggzoge.

13 Er het Nạzareth verlore und het sin Wohnsitz in Kapẹrnaum gnoh, wo am See liegt, im Gebiet vo Sẹbulon und Nạphtali,

14 demit sich erfüllt het, was durch de Prophete Jesaja akündigt worde isch:

15 "O Land Sẹbulon und Land Nạphtali a de Stross vom Meer, uf de andere Jordanseite, das Galilạ̈a de andere Völker!

16 Das Volk, wo im Finstern hockt, het es grosses Liecht gseh – über de Bewohner vo de Gegend vom Todesschatte strahlet Liecht uuf."

17 Vo dere Ziit hät Jesus a prediget und gseit: "Bereut, denn s Königrich vom Himmel isch nöch."

18 Won er am See vom Galilạ̈a entlang gange isch, het er zwei Brüedere gseh, Sịmon, het de Petrus gnennt, und dem sin Brüeder Andreas, wo grad es Netz in See uswarfe händ. Sie sind nämli Fischer gsi.

19 Er het zu ihne gseit: "Folgt mir nach und ich mach eu zue Menschefischer."

20 Sofort hends ihri Netz verlüred und ihm gfolgt.

21 Er isch wiitergange und het zwei anderi Brüedere gha, Jakobus, de Sohn vo Zebedạ̈us und dem si Brüeder Johạnnes. Sie sind mit ihrem Vater gsi Zebedạ̈us im Boot und hend d Netz us besseret. Er het sie gruefe,

22 und sofort hends s Boot und ihre Vater verlüred und ihm gfolgt.

23 Denn het er dur ganz zoge Galilạ̈aa und het i de Synagoge glehrt, het die gueti Botschaft vom Königrich prediget und d Mensche vo allne mögliche Chrankheite und Lide gheilt.

24 Was mer über ihn ghört het, het sich in ganz Syrie ume gredt. Und mer hät all zu ihm bracht, wo a de verschiedene Chrankheite und unter starche Schmerze glitte händ, vo Dämọnen Besessene, Epileptiker und Gläähmti, und er hät si gheilt.

25 Drufhin hend ihm grossi Mensche us Galilạ̈a gfolgt, de Dekạpolis, us Jerusalem und Judạ̈a und vo de andere Jordanseite.