2.Samuel 8 vo 24

2.Samuel 8 vo 24

8:1 Einigi Zit später het de David die Philịster besiegt, unterwarfe sieb und het en Mẹtheg-Ạma weggno.

2 Er het d'Moabịter besiegt, zwang sie, sich uf de Bode z'lege, und mass sie mit ere Schnurre ab, um dänn zwei Drittel z'töte und en Drittel am Läbe z'loh. D'Moabịter sind Davids Diener worde und händ em Tribut zahlt.

3 David het gschlage Had·ẹser, de Sohn Rẹhobs, de König vo Zọba. Hadad·Eser isch grad uszoge gsi zum sini Macht am Euphrat zrugggwünne.

4 David het 1700 Riter gno und 20'000 Fuesssoldate gfange. Dänn durchschnitt David allne Wagepferde – bis uf 100 – d'Sehne.

5 Als d Syrer us Damạskusai König Had·ẹser vo Zọba zu Hilf sind cho, het David 22 000 vo ihne tötet.

6 Aaschlüssend stationiert David Einheite im syrische Königreich Damạskus und d Syrer sind sini Diener worde und hend em Tribut zahlt. Wohin David au gangä isch, Jehova hät ihm dä Siega gschänkt.

7 Usserdem het David de Männer gno, de Hadad·Eser understande, die goldene Rundschilde weggnoh und het sie nach Jerusalem brocht.

8 Und i de Städt Bẹtach und Bẹrothai, d Hadad·Eser händ ghört, hät de König David en grossi Mengi Kupfer erbeutet.

9 Nun erfahre König Tọi vo Hạmath, dass de David s gsamte Heer vo Hadad·Eser besiegt het.

10 Also het er sin Sohn Jọram zu König David gschickt zum fröge wie's ihm gaht, und ihn zu sim Sieg über Hadad·Eser z'beglückwünsche. (Hadad·Eser hät nämli oft gegä Tọi Krieg gführt.) Jọram hät Gägeständ us Silber, Gold und Kupfer mit bracht.

11 Die Gegeständ heiligte König David für Jehova, wie er's au mit em Silber und Gold vo allne Völcher gmacht het, won er unterworfe het:

12 vo Syrie und Mọab, vo de Ammonịter, de Philịstern, de Amalekịter und das, was er Hadad·Eser abgnoh het, em Sohn Rẹhobs, em König vo Zọba.

13 David het sich au en Name gmacht, wo er nach em Sieg über 18'000 Edomịter im Salztal zruggkehrt het.

14 Er stationiert Einheite in Ẹdom – in ganz Ẹdom – und alli Edomịter sind David Diener.u Wohin David au gangä hät ihm dä Siega gschänkt.

15 David het wiiter über ganz Israel regiert, und de David het im ganze Volk für Recht und Gerechtigkeit gsorgt.

16 S Heer understand Jọab, em Sohn vo Zerụja. Jọsaaphat, de Sohn vo Ạhilud, isch Gschichtsschriiber gsi.

17 Zạdok, de Sohn vo Ạhitub, und Ahimẹlech, de Sohn vo Ạbjathar, sind Priester gsi, und Serạja isch Sekretär gsi.

18 D Kerethịter und d Pelethịter unterstande hän dr Benạja, em Sohn Jehojad. Und d Söhn vom David sind hochi Beamte worde.