Sacharja 10 vo 14

Sacharja 10 vo 14

10:1 "Bittet Jehova um Niederschlag zur Ziit vom Frühligsregen. Es isch Jehova, wo d Gwitterwulche macht, de Rege uf d Mensch ströme laht und jedem die Pflanze vom Feld git.

 2 Denn die Tẹraphim Statue hend betrügerisch gredet und d Wahrsager hend e Lügevision gseh. Über wertlosi Träum rede sie und vergeblich versuecheds z tröste. Drum werded d Mensche umerirre wie Schaf. Si werded liide, wills kei Hirte git.

 3 Gäge die Hirte flammt min Zorn uf, und die tyrannische Führer werdi zu de Rächeschaft zieh, denn Jehova, de Herr vo de Heere, het sinere Herde, em Huus Juda, Ufmerksamkeit gschenkt, und er het si zu sim majestätische Pferd i de Schlacht gmacht.

 4 Vo ihm chunnt d Schlüsselfigur, vo ihm chunnt de Herrscher, wo e Stütz isch, vo ihm chunnt de Chriegsboge, vo ihm chunnt jede Ufseher – sie alli.

 5 Sie werdet wie Krieger werdet, wo im Kampf de Strosseschlemm vertretet. Sie werdet Krieg füehre, denn Jehova isch a ihrere Siite. Und d Riiter uf de Ross werded sich müesse schäme.

 6 Ich wird s Huus Juda überlegge mache und s Huus Joseph wird ich rette. Ich wird sie wiederherstelle i minere Barmherzigkeit. S wird so si, als het i sie ne vuschtosse. Denn i bi Jehova, ihr Gott, un i wär ne antworte.

 7 Die Manne vo Ẹphraim sölled amene starche Chrieger glichgstellt und ihres Herz wird sich freue als hetteds Wy trunke. Ihri Söhn werded's gseh und sich freue, ihr Herz wird iba Jehova juble.

 8 'Ich werd nach ihne pfiife und sie zämmebringe. Ich werd sie erlöse, und sie werdet zahlrich werde und zahlrich bliibe.

 9 Obwohl ich sie wie Same under d Völker streue, werded sie sich a mich erinnere an de ferni Orte, zäme mit ihrne Söhn werded sie ufläbe und zruggkehre.

10 Ich wird sie us Ägypte zrugghole, us Assyrie werd ich sie sammle und in das Land Gịlead und in Lịbanon bringe, und es wird nöd gnueg Platz für sie geh.

11 Er mues durs Meer zieh unds ufwähle und im Meer wird er d Wälle schlah, alli Tüüfe vom Nil werded vertroche. De Stolz Assyriens wird broche und s'Zepter Ägypte wird weiche.

12 Ich, Jehova, wird sie überlege mache, und i mim Name werded sie ire Wäg gah, erklärt Jehova."