3.Moses 16 vo 27

3.Moses 16 vo 27

16:1 Jehova hät mit Moses gredt nachdem die zwei Söhn Aarons gstorbe sind, wills vor Jehova trätte gsi sind.

2 Jehova forderet Moses uf: "Sag dim Brüeder Aaron, dass er nöd jederziit de heilig Ort hinder em Vorhang betrete und vor de Deckel vo de Bundeslade dörf cho, damit er nöd stirbt. Ich wirde nämlich inere Wulche über em Deckele erschine.

3 Wänn de Aaron de heilig Ort betritt, söll er Folgendes mitbringe: en junge Stier als Sündopfer und en Schafbock als Brandopfer.

4 Er söll das heilige langi Liinegwand alegge und die churze Hose us Line sölled sin Körper bedecke. Er söll sich d Schärpe us Leine aalege und sich de lini Turban um de Chopf beinde. Es sind heiligi Chleider. Er söll sich im Wasser bade und sie aalege.

5 Vo de Gmeind vo Israeliteo söll er sich zwei Jungi Ziegeböck als Sündopfer und en Schoofbock als Brandopfer geh laa.

6 Aron söll den de Sündopferstier wo für ihn selber isch, herbringe und für sich und sis Huus Sühn leischte.

7 Denn söll er die beide Geissböck zum Igang vom Zält vo de Zämekunft füehre und sie vor Jehova anestelle.

8 Aron söll über die beide Böck Los zieh, das e Los für Jehova und s andere für Asasẹl.

9 Aron söll de Bock wo durs Los für Jehova bestimmt worde isch, herbringe und als Sündopfer darbringe.

10 De Bock jedoch, wo durs Los für Asasẹl bestimmt worde isch, söll lebend herbracht und vor Jehova gstellt werde, damit über ihm Sühn gleistet und er für Asasẹl id Wildnis chan gschickt werde.

11 Aaron söll de Sündopferstier, wo für ihn selber isch, herbringe und für sich und sis Huus Sühn leischte. Nachher söll er de Sündopferstier schlachte.

12 Dänn söll er de Füürbehälter voll glühender Chole vom Altar vor Jehova neh sowie zwei Handvoll feins duftends Rüücherwerk und es hinder de Vorhang bringed.

13 Er söll s Rüücherwerk vor Jehova uf s Füür legge, und d Wulche vo dem Rüücherwerk söll de Deckel vo de Bundeslade, wo über em Zügnis isch, iihülle damit er nöd stirbt.

14 Er söll öppis vo dem Bluet vom Stier näh und s uf de Ostsiite mit sim Finger vor de Deckel sprütze, und er söll öppis vo dem Bluet mit sim Finger siebemol vor de Deckel sprütze.

15 Dänn söll er de Sündopferbock, wo fürs Volk isch, schlachte und sis Bluet hinder de Vorhang bringend und mit sim Bluet genauso verfahre wie mit em Bluet vom Stier. Er sölls geg de Deckel und vor de Deckel sprütze.

16 Er söll wäg de Unreinheite vo Israelite und wäge ihrne Überträtige und Sünde für de heilig Ort Sühn leischte. Das söll er für s Zält vo de Zämekunft tue, wo i ihrere Mitti staht, zmitzt under irne Unreinheite.

17 Wener inegaht zum a dem heilige Ort Sühni leiste dörf niemert anders im Zelt vo de Zemekunft sii bis er wider usechunt. Er söll für sich und sis Huus sowie für die ganz Versammlig Israels Sühn leiste.

18 Er söll zum Altar wo vor Jehova isch usecho und für de Altar Sühn leischte. Er söll öppis vom Bluet vom Stier und öppis vom Bluet vom Geissbock näh und uf d Hörner a allne Siite vom Altar tue.

19 Er wird au öppis vo dem Bluet mit sim Finger siebemol uf de Altar sprütze und ihn vo de Unreinheite vo Israelite reinige und ihn heilige.

20 Nachdem er für de heilig Ort, s Zelt vo de Zämmekunft und de Altar Sühn gleischtet het, söll er au de lebendi Ziegebock herbringe.

21 Aaron söll beidi Händ uf de Chopf vom lebende Bock lege und über ihm alli Vergehe, alli Überträtige und alli Sünde vo Israelite bekenne. Er söll sie uf de Chopf vom Bock lade und en dur en bestimmte Maa i d'Wildnis schicke.

22 De Bock söll alli ihri Vergehe id Wüeschti träge. Er söll de Bock i d'Wildnis schicke.

23 Aaron söll den is Zält vo de Zämekunft gah, d Chleider vo Line, won er vor em Betrete vom heilige Ort aagleit het, wieder uuszieh und si det aneleged.

24 Er söll sich amene heilige Ort im Wasser bade und sini Chleider aalege. Dänn söll er usecho, sis Brandopfer und de Brandopfer vom Volk opfere und für sich sälber und s Volk Süne leischte.

25 Er söll s Fett vom Sündopfer uf em Altar in Rauch ufgah lah.

26 De Maa wo de Ziegebock für Asasẹl weggschickt het, söll sini Chleider wäsche und sich im Wasser bade. Nacher dörf er is Lager cho.

27 De Sündopferstier und de Sündopferbock, wo ihre Bluet a de heilige Ort bracht worde isch, um Sühn z leiste, sölled usem Lager gschafft und ihri Hüt, ihres Fleisch und de Inhalt vo ihrere Eigweid verbrennt werded.

28 De wo sie verbrennt söll sini Chleider wäsche und sich im Wasser bade. Nacher dörf er is Lager cho.

29 Als Bestimmig uf Dauer söll für eu gälte: Am zehnte Tag vom siebte Monet sollt ihr eu in Betrübnis büüge, und ihr därfed kei Arbet verrichte – weder de Einheimisch no de Fremde, wo bi eu läbt.

30 A dem Tag söll für eu Sühn gleistet werde zum eu für rein z erkläre. Ihr werdet vo allne eue Sinde vor Jehova dri sii.

31 Es isch für eu en Sabbat, en Tag völlige Rueh, und ihr söllet eu in Betrübnis büüge. Die Bestimmig giltet uf Duur.

32 De Prieschter, wo gsalbt und iigsetzt wird, um anstatt sim Vater als Prieschter z diene, söll Sühn leiste und d Chleider us Linend azieh, die heilige Chleider.

33 Er söll für s Allerheiligschte, s Zelt vo de Zämmekunft und de Altar Sühn leischte. Er söll für d Prieschter und alli wo zur Versammlig ghöred, Sühn leischte.

34 Die Bestimmig söll uf Duur gälte zum eimol im Johr für d Israelite wäg all ihrne Sünde Sühn z leiste."

Er het alles genau so gmacht wie Jehova s Moses befohle het.